جمالية الابداع اللفظي

جمالية الابداع اللفظي

السعر KD 5.000 خصم

عن دار «دال» في سورية، صدر حديثاً كتاب «جمالية الإبداع اللفظي» لميخائيل باختين، ترجمة شكير نصر الدين، متضمناً مجموعة من الدراسات. الدراسة الأولى، المؤلف والبطل، بمثابة بحث حول علاقة المؤلف بالبطل، فيه يقترح باختين وضع نمذجةٍ للخطابات، إذ يرى أن الحدث الجمالي يقوم في الآن نفسه الذي ينشب فيه الصراع بين وعي المؤلف ووعي البطل، وهذا الصراع الذي يتجلى جزئياً في التفاعل اللفظي والحوار المنقول هو أصل الحوارية. والحدث الجمالي لا يمكن بالتالي أن ينبثق إلا في صلته بالحوارية، عكس المونولوغية التي لا يصدر عنها سوى الحدث الأخلاقي والحدث المعرفي. من ثم فالحدث الجمالي هو بقوة الأشياء هدام مثله مثل الكرنفال والضحك. أما الدراسة الثانية، رواية التعلم في تاريخ الواقعية، فهي تمثل نمذجة تاريخية للرواية أساسها ربط مبدأ البنينة عند البطل بموضوع من نوع معين أو بتصور خاص للعالم أو بتأليف روائي محدد.